MailTags が必要です。

選択したメッセージの件名が Inbox に追加される項目のタイトルになります。メッセージ送信者へのリンクおよび元のメッセージへのリンクを含みます。また、フラグの状態、期限、そして MailTag で割り当てられたプロジェクトと一致するプロジェクトが OmniFocus に存在する場合はプロジェクトをコピーします。