MailTags が必要です。

選択したメッセージの件名を受信箱項目のタイトルとして割り当てます。メッセージ送信者へのリンクおよび元のメッセージへのリンクを含めます。 また、フラグ設定の状態、設定されている場合は期日、そして OmniFocus が MailTag に割り当てられたプロジェクトと一致するプロジェクトを有する場合はプロジェクトをコピーします。